Примеры переводов: чекиттүү үзгүлтүк сызык
Кыргызский
Русский
үзгүлтүк
перебой
Гендер көйгөйлөрү боюнча окутуу институтташкан эмес жана үзгүлтүк менен жүргүзүлөт, көп учурда эл аралык же жергиликтүү коомдук уюмдардын демилгеси боюнча гана өткөрүлөт.
Обучение по гендерным проблемам не организационно, а также проведены нерегулярно, часто только по инициативе международных или местных общественных организаций.
ИДӨнүн потенциалдуу мүмкүн болуучу жана айкын көлөмүнүн ортосундагы айырма. Өндүрүштөгү үзгүлтүк экономиканын активдешүүсүнүн же стагнация абалынын индикатору катары кызмат кыла алат. Эгерде, айкын ИДӨ (Y < Y*) потенциалдуу ИДӨдөн төмөн болсо (Y < Y*), анда экономикада “рецессиондук ажырым” деп аталган жагдай орун алган катары эсептелинип, ал дефляциялык процесстердин мүмкүндүгүн тастыктайт жана тескерисинче, айкын ИДӨ потенциалдуу ИДӨдөн жогору болсо (Y > Y*), анда чогуу алгандагы талаптын өсүшү, чогуу алгандагы сунуштун өсүшүнөн артат, бул инфляциялык басымдын күчөшүнө түрткү берет.
Разница между потенциально возможным и фактическим объемом ВВП. Разрыв производства может служить индикатором активизации или стагнации экономики. Если фактический ВВП меньше потенциального (Y < Y*), то, принято считать, что в экономике имеет место так называемый «рецессионный разрыв», который указывает на возможное наличие дефляционных процессов. И наоборот, если фактический ВВП больше потенциального (Y > Y*), то, принято считать, что рост совокупного спроса превышает рост совокупного предложения, что способствует усилению инфляционного давления.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чекиттүү үзгүлтүк сызык